Acho que esse foi um dos melhores episódios da série até agora.
Dois “casos” diferentes foram tratados. O primeiro foi sobre um velhinho que atropelou um homem que andava de bicicleta. Chris se mostrando todo preocupado com o velhinho foi interessante. E no final esse mesmo velhinho era um professor nos anos 80 que atacou sexualmente o tal do ciclista. Este ia denunciá-lo pra polícia anos depois do ocorrido. O Chris e a Gail acabaram descobrindo toda a história e prenderam o velhinho por assassinato. O choque? O beijo deles após combinarem de tomar duas, não uma, duas bebidas. Na verdade, nem foi tão choque assim. Mais cedo ou mais tarde alguma coisa tinha que acontecer. Tava esperando desde o final do 1x02. Achei que fosse ficar esquisito, mas estou até shipando.